Baptism is seen as the sacrament of admission to the faith, bringing sanctifying grace to the person being baptized.
In Catholicism the baptism of infants is the most common form, but unbaptized children or adults who wish to join the faith must also receive the sacrament.
A person is to be baptized only once in their life, and the Catholic Church recognizes baptisms done by most other Christian denominations as valid.
In the rite of baptism holy water is usually sprinkled or poured on the head by a priest who simultaneously invokes the Trinity with the words, "I baptize you in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit." The old self is said to die in the waters, and a new self emerges, mirroring the death and resurrection of Christ.
Il Battesimo è visto come il sacramento dell'ammissione alla fede, che porta la Grazia santificante al battezzando.
Nel cattolicesimo il Battesimo dei bambini è la forma più comune, ma anche i bambini o gli adulti non battezzati che desiderano unirsi alla fede devono ricevere il sacramento.
Una persona riceve il Battesimo solo una volta nella vita e la Chiesa cattolica riconosce validi i battesimi celebrati da un buon numero di altre denominazioni cristiane.
Nel rito del battesimo l'acqua benedetta viene solitamente aspersa o versata sul capo da un sacerdote che contemporaneamente invoca la Trinità con le parole: "Io ti battezzo nel nome del Padre, e del Figlio e dello Spirito Santo". Si dice che il vecchio io muoia nelle acque e un nuovo io emerga, rispecchiando la morte e la risurrezione di Cristo.
REGULATIONS FOR BAPTISMAL PREPARATION
A Baptismal Preparation session should be followed by the parents and godparents, within the 2 weeks before the Baptism date.
Please email [email protected] or call the church office to schedule a date. A priest will be in touch with you to schedule an appointment for the preparation course for the baptism.
Una sessione di preparazione al battesimo deve essere offerta ai genitori e ai padrini entro le 2 settimane prima della data del battesimo. Si prega di inviare un' e-mail a [email protected] o chiamare l'ufficio parrocchiale per fissare una data. Un sacerdote si metterà in contatto con voi per fissare un appuntamento per il corso preparatorio al battesimo.